Gájatrí mantra dle zdrojů pochází z Véd a některé prameny tvrdí, že ji má na svědomí mudrc Višvámitrov. Je považována za jednu z nejstarších, nejsilnějších a nejposvátnějších manter. Tato mantra se Ti svým zvukem a znělostí zaryje do srdce. Často konkrétně touto zahajuji lekce jógy se svými studenty.
ॐ
भूर्भुव॒ स्सुवः॑
तत्स॑ वि॒तुर्वरे᳚ण्यं॒भर्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहिधियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया᳚त् ॥
Om bhuh, bhuvah, swaha (Aumm Bhoor Bhoo-va Su-va-ha)
Tat savitur varenyam (Tat Sa-vee-toor Var-ayn-yam)
Bhargo devasya dhimahi (Bar-go Day-vas-ya Dhee-ma-hee)
Dhiyo yo nah prachodayat (Dhee-yo Yo Nah Pra-cho-da-yaat)
Překlad:
Meditujme (dhímahi) o nejvyšším Bezejmenném tat, které je podstatou hmotné, duševní i duchovní úrovně (bhúr-bhuvas-svaha). Meditujme o dokonalosti božského Oživovatele (savitur varénjam) a božské záři (bhargó dévasja). Kéž světlo osvítí naši mysl (dhijó jó nah pračódaját).
Význam:
Gayatri mantra Ti má pomoci odstranit Tvé vnitřní překážky, negativní energie v mysli, které si často ani neuvědomuješ. Chanting – neboli zpěv této mantry v Tobě probudí vnitřní touhu po očištění, po odstranění temnoty/ neznalosti/ nepochopení a získání porozumění/ čistoty a laskavosti. Probudí v Tobě neskonalou radost a důvěru v život sám.
Comments